Farebné loďky

Rameno Hornádu vo farbách – loďky z ľahkého, odolného materiálu, umiestnené po celej dĺžke
ramena v meste. Loďky budú rozoslané do základných, umeleckých a materských škôl, kde
ich pomaľujú deti v rámci školskej súťaže. Následne budú pretreté vode odolným lakom a prichytené
lankom ku dnu. Navrhnuté ako pripomienku pre nás dospelých, či ešte vôbec vieme
poskladať z papiera niečo také jednoduché, ako je táto loďka.

Hornad tributary in colour. Boats from light
and resistant material will be placed along
that part of tributary which fl ows through
the city. These boats have been distributed
to primary schools, art schools and kindergartens.
Children in the competition were
asked to paint them over. Subsequently
the boats will be coated with waterproof
paint and a rope attached to their bottom.
This was proposed as a reminder to us
adults as towhether we are able to create
something as simple as this boat.